Page 115 - ip_toolkit_china_book_final

ระยะเวลา
ประเภท เอกสารที่ใช้ หมายเหตุ
ความค้มครอง
ุ
สิทธิบัตร • ชื่อภ�ษ�จีน (Traditional Chinese) ต่ออ�ยุได้ทุก 5
ก�รออกแบบ และภ�ษ�อังกฤษของผลิตภัณฑ์ ปี รวมระยะเวล�
ผลิตภัณฑ์ • ชื่อและที่อยู่ของผู้ยื่นคำ�ขอ คุ้มครองทั้งหมด
• ชื่อและที่อยู่ของนักออกแบบ เป็น 25 ปี
• ภ�พเขียนของง�นออกแบบ
• คำ�อธิบ�ยแบบย่อถึงลักษณะของ
ก�รออกแบบ

• หนังสือมอบอำ�น�จต้องมีก��รรับรองล�ยมือชื่อ โดยทน�ยคว�มผู้ทำ�คำ�รับรองล�ยมือชื่อและเอกส�ร (Notary
service) รับรองนิติกรณ์เอกส�รจ�กกรมก�รกงสุล กระทรวงก�รต่�งประเทศ (Legalization) และสถ�นเอกอัครร�ชทูตจีน
ประจำ�ประเทศไทย ห�กเป็นภ�ษ�อื่นนอกเหนือจ�กภ�ษ�จีน (Traditional Chinese) จะต้องมีก�รแปลเอกส�รด้วย
• ห�กมีก�รดำ�เนินก�รอื่น ๆ เช่น โอนสิทธิขอรับสิทธิบัตร ต้องแนบเอกส�รประกอบเพิ่มเติมด้วย

4.1.3 ลิขสิทธิ์
ในฮ่องกงไม่มีระบบก�รจดทะเบียน หรือก�รจดแจ้งสำ�หรับง�นอันมีลิขสิทธิ์ แต่สม�พันธ์อุตส�หกรรมฮ่องกง
(Federation of Hong Kong Industries: FHKI) ซึ่งมิใช่หน่วยง�นร�ชก�ร ได้แต่งตั้งคณะกรรม�ธิก�รก�รออกแบบ (Design council)
เพื่อให้บริก�รรับฝ�กง�นอันมีลิขสิทธิ์เพื่อเก็บรักษ�ข้อมูลลิขสิทธิ์หรือง�นอันมีลิขสิทธิ์ที่ไม่ใช่ของท�งร�ชก�ร โดยมีค่�ธรรมเนียม
ร�ยปี 500 เหรียญฮ่องกง ส�ม�รถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ https://www.industryhk.org/en/

ค่าธรรมเนียมการจดทะเบียน
เครื่องหมายการค้า ส�ม�รถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ https://www.ipd.gov.hk/eng/forms_fees/trademarks_559.htm
สิทธิบัตรการประดิษฐ์ ส�ม�รถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http://ip-prd.net/db_patents_e.htm
สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์ ส�ม�รถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http://ipprd.net/db_design_e.htm
ลิขสิทธิ์ ส�ม�รถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http://ip-prd.net/db_copyrights_e.htm

แพลตฟอร์มการสืบค้น
แพลตฟอร์มการสืบค้นเครื่องหมายการค้า สิทธิบัตรการประดิษฐ์ และสิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์
https://esearch.ipd.gov.hk/nis-pos-view/#/

การขอรับความคุ้มครอง ณ จุดผ่านแดน
เจ้�ของทรัพย์สินท�งปัญญ�ส�ม�รถร้องขอให้กรมศุลก�กรช่วยคุ้มครองทรัพย์สินท�งปัญญ�ที่จดทะเบียนแล้ว ณ จุดผ่�นแดน
ได้ โดยส�ม�รถดูร�ยละเอียดเพิ่มเติมได้ดังนี้ https://www.customs.gov.hk/en/enforcement/ipr_protection/index.html
หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

หน่วยง�นที่รับผิดชอบคว�มคุ้มครองทรัพย์สินท�งปัญญ�มี 2 หน่วยง�น ได้แก่
1. สำ�นักง�นทรัพย์สินท�งปัญญ� (Intellectual Property Department) มีหน้�ที่ดำ�เนินก�รจดทะเบียนทรัพย์สินท�งปัญญ�
ในฮ่องกงและส่งเสริมก�รให้คว�มรู้เกี่ยวกับคว�มคุ้มครองทรัพย์สินท�งปัญญ�แก่ส�ธ�รณชน
2. กรมศุลก�กรและสรรพส�มิต (Customs & Excise Department) มีหน้�ที่ปกป้องและปร�บปร�มก�รละเมิดทรัพย์สิน
ท�งปัญญ� ตรวจค้น และจับกุมผู้ละเมิดทรัพย์สินท�งปัญญ� โดยได้รับคว�มร่วมมือกับเจ้�ของทรัพย์สินท�งปัญญ�

107