Page 13 - ip_toolkit_china_book_final
P. 13
กรมทรัพย์สินท�งปัญญ�เล็งเห็นถึงช่องว่�งและปัญห�ของผู้ประกอบก�รไทย ที่อ�จตระหนักถึงคว�มสำ�คัญของทรัพย์สิน
ท�งปัญญ�อยู่แล้ว แต่ไม่ทร�บถึงวิธีก�รที่จะได้รับคว�มคุ้มครองในประเทศจีนอย่�งถูกต้อง หรือมองว่�เป็นเรื่องที่มีคว�มยุ่งย�ก
ซับซ้อนทั้งยังมีค่�ใช้จ่�ยสูง กรมทรัพย์สินท�งปัญญ�จึงได้จัดทำ�หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ฉบับนี้ขึ้น เพื่อเป็นแนวท�งให้ผู้ประกอบ
ก�รไทยได้ศึกษ�และทำ�คว�มรู้จักกับระบบทรัพย์สินท�งปัญญ�ของประเทศจีน ตลอดจนวิธีก�รในก�รขอรับคว�มคุ้มครอง
ก�รบริห�รจัดก�รทรัพย์สินท�งปัญญ� ข้อแนะนำ� ข้อควรระวัง แนวท�งก�รรับมือเมื่อทรัพย์สินท�งปัญญ�ถูกละเมิด และกรณี
ศึกษ�ที่เกิดขึ้น เพื่อให้เป็นประโยชน์ต่อผู้ประกอบก�รไทยในก�รว�งแผนและเริ่มต้นปกป้องทรัพย์สินท�งปัญญ�อันเป็นสินทรัพย์
ที่มีมูลค่�ที่สำ�คัญของผู้ประกอบก�รไทยต่อไปได้
1.2 ทรัพย์สินท�งปัญญ�: ก้�วแรกสู่คว�มสำ�เร็จใน
ก�รประกอบธุรกิจระหว่�งประเทศ
ทำาไมต้องคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญาในต่างประเทศ
ก�รคุ้มครองทรัพย์สินท�งปัญญ�ในต่�งประเทศเป็นเรื่องสำ�คัญที่ควรจะ
ต้องพิจ�รณ� ห�กผู้ประกอบก�รต้องก�รขย�ยโอก�สท�งธุรกิจไปสู่ต่�งประเทศ
ด้วยก�รสรรห�ตัวแทนจำ�หน่�ยและพันธมิตรท�งธุรกิจในต่�งประเทศ หรือ
ก�รขย�ยกำ�ลังก�รผลิตโดยอ�ศัยคว�มส�ม�รถและเทคโนโลยีก�รผลิตสินค้�จ�ก
ต่�งประเทศแล้ว เพื่อป้องกันกรณีมีบุคคลอื่นนำ�ทรัพย์สินท�งปัญญ�ของท่�นไป
จดทะเบียนโดยไม่ได้รับอนุญ�ตในต่�งประเทศ ซึ่งอ�จทำ�ให้ธุรกิจได้รับคว�มเสียห�ย
เสียค่�ใช้จ่�ย เสียเวล� หรือสูญเสียโอก�สในก�รใช้ทรัพย์สินท�งปัญญ�ของตน
ก�รปกป้องทรัพย์สินท�งปัญญ�ในต่�งประเทศไม่ใช่เรื่องยุ่งย�ก เพียงแต่
ผู้ประกอบก�รควรเตรียมตัว หรือควรพิจ�รณ�ถึงทรัพย์สินท�งปัญญ�ที่ผู้ประกอบ
ก�รมีอยู่ก่อน ซึ่งหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ฉบับนี้จะช่วยอธิบ�ยถึงก�รปกป้องทรัพย์สิน
ท�งปัญญ�ในประเทศจีนซึ่งเป็นคู่ค้�ที่สำ�คัญของไทย
หลักดินแดนและการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญาในประเทศจีน
ก�รคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินท�งปัญญ�ในระดับส�กล รวมถึงประเทศจีน
ตั้งอยู่บนหลักก�รพื้นฐ�นที่สำ�คัญประก�รหนึ่งเรียกว่� “หลักดินแดน” กล่�วคือ
ก�รคุ้มครองทรัพย์สินท�งปัญญ�ที่ได้ดำ�เนินก�รจดทะเบียนต�มขั้นตอนของกฎหม�ย
จึงมีผลท�งกฎหม�ยเฉพ�ะภ�ยในประเทศที่ขอรับคว�มคุ้มครองเท่�นั้น ไม่ได้ขย�ย
ไปถึงประเทศอื่น ๆ ที่ยังไม่ได้ดำ�เนินก�รต�มขั้นตอนของกฎหม�ยเสียก่อน หรือ
กล่�วง่�ย ๆ คือ “จดทะเบียนที่ไหนคุ้มครองที่นั่น” เช่น
“น�ยสิงห์ผู้ประกอบก�รไทยเป็นเจ้�ของสิทธิบัตรผลิตภัณฑ์ถุงมือในประเทศไทย น�ยสิงห์มีสิทธิ
แต่เพียงผู้เดียวและได้รับคว�มคุ้มครอง ห�กมีก�รละเมิดใด ๆ ต่อสิทธิบัตรนี้ในประเทศไทย ถ้�ห�ก
น�ยสิงห์ต้องก�รได้รับคว�มคุ้มครองสิทธิบัตรในประเทศจีน น�ยสิงห์ต้องยื่นคำ�ขอรับสิทธิบัตร
ก�รประดิษฐ์ของตนในประเทศจีน ซึ่งคำ�ขอดังกล่�วอ�จจะจดทะเบียนสำ�เร็จหรือไม่ก็ได้ หม�ยคว�มว่�
ก�รได้รับคว�มคุ้มครองสิทธิบัตรในประเทศไทย ไม่ได้ทำ�ให้เกิดคว�มคุ้มครองสิทธิบัตรในก�รประดิษฐ์
นั้นในประเทศจีนโดยอัตโนมัติ”
5
