Page 85 - ip_toolkit_china_book_final
P. 85
• การดำาเนินการทางกฎหมาย เช่น การฟ้องคดี
ห�กก�รกระทำ�ของบุคคลใดบุคคลหนึ่งกระทบกระเทือนหรือละเมิดต่อสิทธิที่พึงมีพึงได้ของเจ้�ของทรัพย์สินท�งปัญญ�
จนเกิดกรณีพิพ�ท ถ้�คู่กรณีไม่ส�ม�รถตกลงกันได้ คู่กรณีฝ่�ยใดฝ่�ยหนึ่งส�ม�รถดำ�เนินก�รฟ้องคดีไปยังศ�ลที่มีเขตอำ�น�จ
พิจ�รณ�คดีในประเทศจีนได้
เมื่อเกิดก�รละเมิดหรือมีข้อพิพ�ท ก่อนที่จะเริ่มดำ�เนินก�รต�มขั้นตอนของกฎหม�ย ท่�นควรจะขอรับคำ�ปรึกษ�จ�ก
ผู้เชี่ยวช�ญด้�นทรัพย์สินท�งปัญญ�เสียก่อน ทั้งนี้เพื่อวิเคร�ะห์แนวท�งก�รแก้ไขปัญห�ที่เหม�ะสม และว�งแผนให้มีค่�ใช้จ่�ย
ในก�รดำ�เนินก�รเท่�ที่จำ�เป็นกับกรณี
3.2 เครื่องหม�ยก�รค้� (Trademark)
PATENT
การละเมิดเครื่องหมายการค้าในประเทศจีน LAW
ก�รละเมิดเครื่องหม�ยก�รค้�ในประเทศจีน ถือเป็นก�รกระทำ�ที่มีโทษต�มกฎหม�ยทั้งท�งแพ่งหรือท�งอ�ญ�
บุคคลที่มีส่วนร่วมในก�รทำ�ก�รละเมิดหรือประกอบธุรกิจที่ละเมิดเครื่องหม�ยก�รค้� รวมถึงก�รใช้เครื่องหม�ยก�รค้�โดยไม่ได้รับ
อนุญ�ตจ�กเจ้�ของเครื่องหม�ยก�รค้�มีสิทธิถูกดำ�เนินคดีและรับผิดต�มกฎหม�ย
ผู้ประกอบก�รมักประสบกับปัญห�ในก�รจดทะเบียน และก�รแสวงห�ประโยชน์จ�กก�รใช้เครื่องหม�ยก�รค้�ในประเทศ
จีนอยู่บ่อยครั้ง เนื่องจ�กมีก�รนำ�เครื่องหม�ยก�รค้�เดียวกันหรือที่คล้�ยกับของผู้ประกอบก�รไปจดทะเบียนในประเทศจีนก่อน
หรือนำ�ไปใช้กับสินค้�หรือบริก�รที่เหมือนกันก่อนที่ผู้ประกอบก�รจะเริ่มขย�ยธุรกิจไปยังประเทศจีน ซึ่งอ�จเกิดขึ้นได้หล�กหล�ย
รูปแบบ กรณีที่พบได้บ่อย เช่น
• ก�รจดทะเบียนโดยบุคคลธรรมด�สัญช�ติจีนที่พบว่� เครื่องหม�ยก�รค้�ของท่�นกำ�ลังเป็นที่นิยมในกลุ่มผู้บริโภค
เป็นสินค้�ที่มีชื่อเสียงจ�กต่�งประเทศ
• ก�รจดทะเบียนโดยคู่ค้�หรือพันธมิตรท�งธุรกิจที่อยู่ระหว่�งก�รเจรจ�ข้อตกลงท�งธุรกิจ โดยอ้�งว่�เพื่อไม่ให้เกิดปัญห�
ในก�รดำ�เนินธุรกิจหรือก�รจำ�หน่�ยสินค้�ในประเทศจีน
• ก�รจดทะเบียนโดยกลุ่มคนที่มีเจตน�ไม่สุจริต โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อก�รผลิตและจำ�หน่�ยสินค้�เลียนแบบ หรือเพื่อนำ�
ม�เรียกเงินจ�กเจ้�ของเครื่องหม�ยก�รค้�ที่แท้จริงในภ�ยหลัง
ห�กผู้ประกอบก�รสืบทร�บถึงก�รจดทะเบียนเครื่องหม�ยก�รค้�โดยไม่ได้รับอนุญ�ตเช่นนี้ ควรเริ่มต้นจ�กก�รตรวจสอบ
สถ�นะของเครื่องหม�ยก�รค้�ดังกล่�วเพื่อประเมินแนวท�งก�รดำ�เนินก�รต่อไป
ทั้งนี้ ก�รละเมิดเครื่องหม�ยก�รค้�ในประเทศจีนอ�จเกิดได้กับทั้งเครื่องหม�ยก�รค้�ที่มีก�รจดทะเบียนแล้วในประเทศจีน
ตลอดจนเครื่องหม�ยก�รค้�ที่ยังไม่ได้จดทะเบียน
• กรณีเครื่องหม�ยก�รค้�ที่จดทะเบียนแล้วในประเทศจีน
ผู้ประกอบก�รที่เป็นเจ้�ของเครื่องหม�ยก�รค้�จดทะเบียนในประเทศจีน ย่อมมี “สิทธิแต่เพียงผู้เดียว” ในก�รที่จะ
ใช้เครื่องหม�ยก�รค้�กับสินค้�หรือบริก�รที่ได้รับคว�มคุ้มครอง โดยก�รกระทำ�ที่ถือเป็นก�รกระทำ�ละเมิดสิทธิของเจ้�ของ
เครื่องหม�ยก�รค้�ต�มกฎหม�ยของประเทศจีนมีลักษณะดังต่อไปนี้
77
