Page 82 - ip_toolkit_china_book_final
P. 82
ต�ร�งเปรียบเทียบข้อดีและข้อเสียในก�รบังคับสิทธิแต่ละประเภท
ทางเลือกใน การระงับ การระงับ การระงับ การดำาเนินการ การระงับ
การบังคับ ข้อพิพาท ข้อพิพาท ข้อพิพาทโดย ในชั้นศาล ข้อพิพาท
(Judicial
สิทธิ โดยหน่วยงาน โดยเจรจา อนุญาโตตุลาการ enforcement) ณ จุดผ่านแดน
(Customs
ทางปกครอง (Negotiations) (Arbitration) enforcement)
(Administrative
enforcement)
ข้อดี • ง่�ยและ • สะดวก • สะดวก รวดเร็ว • ส�ม�รถร้องขอ • ส�ม�รถกัก
สะดวก รวดเร็ว • ส�ม�รถเจรจ� ค่�เสียห�ยได้ สินค้�ที่จะ
• ค่�ใช้จ่�ยไม่สูง • ยืดหยุ่น เป็นคว�มลับ • มีศ�ลเป็น เข้�หรือออก
• หน่วยง�นมี • ไม่เป็นท�งก�ร หรือเปิดเผยได้ คนกล�ง ประเทศได้
ผู้เชี่ยวช�ญ • เลือกผู้ตัดสินที่ ในก�รตัดสิน
ด้�นทรัพย์สิน ทั้งสองฝ่�ยเห็น • มีม�ตรก�ร
ท�งปัญญ� ชอบ คุ้มครอง
ชั่วคร�ว
(Injunctive
relief)
ข้อเสีย • ไม่ส�ม�รถ • อ�จไม่ประสบ • อ�จไม่ประสบ • ใช้ระยะเวล� • อ�จจะต้อง
เรียกร้อง คว�มสำ�เร็จ คว�มสำ�เร็จ น�น ทร�บถึงช่วง
ค่�เสียห�ยได้ ในก�รระงับ ในก�รระงับ • มีค่�ใช้จ่�ยสูง เวล�ที่จะมี
• มีขั้นตอน ข้อพิพ�ท ข้อพิพ�ท • มีคว�มยุ่งย�ก ก�รนำ�เข้�หรือ
ก�รปร�บ • ในก�รรวบรวบ ส่งออกสินค้�
ปร�ม พย�นหลักฐ�น
ที่จำ�กัด
กรณีที่จด
ทะเบียน
ทรัพย์สินท�ง
ปัญญ�ไว้แล้ว
กรณีที่ยังไม่
ได้จดทะเบียน
ทรัพย์สินท�ง
ปัญญ�
74
