Page 86 - ip_toolkit_china_book_final

1. ก�รใช้เครื่องหม�ยก�รค้�ที่ “เหมือน” หรือ “คล้�ย” กับเครื่องหม�ยก�รค้�จดทะเบียนกับสินค้�หรือ
บริก�รที่ได้รับคว�มคุ้มครองเดียวกันหรือคล้�ยคลึงกัน โดยไม่ได้รับอนุญ�ตจ�กเจ้�ของเครื่องหม�ยก�รค้�
2. ก�รจำ�หน่�ยสินค้�ที่เป็นก�รจงใจละเมิดสิทธิแต่เพียงผู้เดียวของเจ้�ของเครื่องหม�ยก�รค้�
3. ก�รจงใจปลอม เลียนแบบ หรือดัดแปลงเครื่องหม�ยก�รค้�จดทะเบียนของบุคคลอื่นโดยไม่ได้รับอนุญ�ต
รวมถึงก�รจำ�หน่�ยสินค้�หรือบริก�รที่ใช้เครื่องหม�ยก�รค้�ที่ปลอม เลียนแบบ หรือดัดแปลงโดยไม่ได้
รับอนุญ�ต
4. ก�รจงใจให้คว�มช่วยเหลือหรืออำ�นวยคว�มสะดวกแก่บุคคลอื่นในก�รกระทำ�ที่เป็นก�รละเมิดสิทธิแต่
เพียงผู้เดียวของเจ้�ของเครื่องหม�ยก�รค้�
5. ก�รก่อให้เกิดคว�มเสียห�ยด้วยประก�รใด ๆ ซึ่งอ�จกระทบต่อสิทธิแต่เพียงผู้เดียวของเจ้�ของ
เครื่องหม�ยก�รค้�

• กรณีเครื่องหม�ยก�รค้�ยังไม่ได้จดทะเบียนในประเทศจีน
แม้ว่�ประเทศจีนจะใช้หลักก�รยื่นจดทะเบียนก่อนมีสิทธิดีกว่� (First-to-file) ซึ่งให้สิทธิแต่เพียงผู้เดียวแก่ผู้ที่ได้รับ
จดทะเบียนไว้เป็นคนแรก แต่กฎหม�ยเครื่องหม�ยก�รค้�ของประเทศจีนได้มีก�รว�งหลักเกณฑ์ก�รคุ้มครองเครื่องหม�ยก�รค้�
ที่ยังไม่ได้จดทะเบียนเอ�ไว้ โดยเจ้�ของเครื่องหม�ยก�รค้�ที่ยังไม่ได้จดทะเบียน จะไม่มีสิทธิดำ�เนินก�รต่อผู้ละเมิดเหมือนกรณี
ที่ได้จดทะเบียนเครื่องหม�ยก�รค้�ไว้ในประเทศจีน แต่จะมีสิทธิในก�รที่จะยื่นคัดค้�นหรือเพิกถอนเครื่องหม�ยก�รค้�
ที่มีก�รจดทะเบียนไว้ก่อนในประเทศจีนโดยไม่ได้รับอนุญ�ต ซึ่งเป็นไปต�มหลักเกณฑ์ที่ห้�มไม่ให้ผู้ใดยื่นคำ�ขอจดทะเบียน
เครื่องหม�ยก�รค้�ที่มีใช้อยู่แล้วในเชิงพ�ณิชย์และเป็นที่รู้จักกันโดยทั่วไปซึ่งมีบุคคลอื่นเป็นเจ้�ของอยู่แล้ว

ข้อยกเว้นการกระทำาที่ไม่เป็นการละเมิดเครื่องหมายการค้าในประเทศจีน
• ก�รใช้ชื่อส�มัญ รูปแบบ หรือรูปทรงของสินค้� ชื่อ คำ� หรือข้อคว�มที่อ�จสื่อถึงคุณสมบัติ วัตถุดิบหลัก ก�รใช้ง�น
น้ำ�หนัก ปริม�ณ หรือคุณประโยชน์ของสินค้� ตลอดจนชื่อท�งภูมิศ�สตร์ ห�กปร�กฏอยู่ในเครื่องหม�ยก�รค้�จดทะเบียน
• ก�รใช้เครื่องหม�ยก�รค้�ต�มหลักก�รใช้ที่เป็นธรรม (Fair use) กล่�วคือ เป็นก�รใช้เครื่องหม�ยก�รค้�จดทะเบียน
โดยบุคคลที่ส�ม หรือส่วนใหญ่จะเป็นก�รใช้โดยผู้จัดจำ�หน่�ยทั้งร�ยใหญ่หรือร�ยย่อย โดยเฉพ�ะอย่�งยิ่งบนแพลตฟอร์ม
ออนไลน์ต่�ง ๆ ในลักษณะที่ไม่เป็นก�รกระทบสิทธิเจ้�ของเครื่องหม�ยก�รค้�เกินสมควร กล่�วคือ
• ใช้เพื่อจุดประสงค์ในก�ระบุถึงลักษณะของสินค้�เท่�ที่จำ�เป็นให้ผู้บริโภคทร�บถึงสินค้�นั้น
• ใช้กับสินค้�จริงจ�กผู้ผลิตที่เป็นเจ้�ของเครื่องหม�ยก�รค้�เท่�นั้น ไม่ได้ใช้กับสินค้�ปลอมหรือเลียนแบบ
• ไม่มีวัตถุประสงค์ที่จะรับก�รสนับสนุนท�งก�รเงินจ�กเจ้�ของเครื่องหม�ยก�รค้� หรือเพื่อแข่งขันกับเจ้�ของ
เครื่องหม�ยก�รค้�

แนวทางการรับมือเมื่อเกิดข้อพิพาท

• กรณีเครื่องหม�ยก�รค้�จดทะเบียนแล้วในประเทศจีน
ผู้ประกอบก�รที่สืบทร�บหรือตรวจสอบพบแล้วว่� เครื่องหม�ยก�รค้�ที่จดทะเบียนไว้ในประเทศจีนถูกละเมิดหรือนำ�ไป
แสวงห�ประโยชน์ในเชิงพ�ณิชย์โดยไม่ได้รับอนุญ�ตจนได้รับคว�มเสียห�ย ส�ม�รถดำ�เนินก�รท�งกฎหม�ยได้ ดังนี้

78