Page 92 - ip_toolkit_china_book_final
P. 92
โดเมนระดับบนสุดหมวดรหัสประเทศ (A country Code Top-Level domain : ccTLD)
กรณีเกิดข้อพิพ�ทชื่อโดเมนที่เป็นโดเมนระดับบนสุดหมวดรหัสประเทศ (ccTLD) ผู้ประกอบก�รควรทำ�ก�รตรวจสอบ
นโยบ�ยก�รลงทะเบียนของ ccTLD ในแต่ละประเทศว่� มีนโยบ�ยระงับข้อพิพ�ทที่เป็นข้อบังคับแก่ผู้จดทะเบียนชื่อโดเมนอย่�งไร
โดยทั่วไปอ�จจะมีนโยบ�ยเกี่ยวกับข้อพิพ�ทในลักษณะที่ระบุให้เจ้�ของชื่อโดเมนที่โดนละเมิดส�ม�รถเลือกวิธีก�รระงับข้อพิพ�ท
ได้ ไม่ว่�จะเป็นในรูปแบบอนุญ�โตตุล�ก�ร (Arbitration) หรือกระบวนก�รท�งศ�ล (Court jurisdiction)
กรณีที่มีก�รละเมิดเครื่องหม�ยก�รค้�โดยผู้ละเมิดนำ�เอ�เครื่องหม�ยก�รค้�ดังกล่�วม�จดทะเบียนชื่อโดเมนเนมรหัสประเทศ
ซึ่งในที่นี้จะต้องผ่�นกระบวนก�รจดทะเบียนผ่�นน�ยทะเบียนของแต่ละประเทศ และทำ�ต�มเงื่อนไขของนโยบ�ยฯ ระหว่�ง
ผู้รับลงทะเบียนกับผู้จดทะเบียน
สำ�หรับประเทศจีนใช้โดเมนเนมรหัสประเทศ .cn โดยมีศูนย์ข้อมูลเครือข่�ยอินเทอร์เน็ตของจีน (China Internet
Information Center: CNNIC) ซึ่งเป็นองค์กรของรัฐบ�ลจีนดูแลเรื่องธุรกรรมท�งอินเทอร์เน็ตทั้งหมดของประเทศจีนเป็น
ผู้รับลงทะเบียนในก�รจดทะเบียนโดเมนเนมระดับประเทศจีน ห�กมีผู้ม�ร้องเรียน หรือศูนย์ข้อมูลเครือข่�ยอินเทอร์เน็ตของจีน
(CNNIC) พบว่�
• โดเมนเนมเหมือนหรือคล้�ยกับเครื่องหม�ยก�รค้�ของบุคคลอื่น
• เจ้�ของโดเมนเนมในปัจจุบันไม่มีส่วนได้ส่วนเสียต�มกฎหม�ย (Legitimate interest) ในชื่อโดเมนนั้น
• โดเมนเนมที่ลงทะเบียนถูกนำ�ไปใช้ด้วยเจตน�ไม่สุจริต (Bad faith)
ศูนย์ข้อมูลเครือข่�ยอินเทอร์เน็ตของจีน (CNNIC) ส�ม�รถพิจ�รณ�ข้อพิพ�ทได้ ห�กศูนย์ข้อมูลเครือข่�ยอินเทอร์เน็ต
ของจีน (CNNIC) พิจ�รณ�เห็นว่�ผู้จดทะเบียนกระทำ�ก�รจดทะเบียนโดยไม่สุจริต ศูนย์ข้อมูลเครือข่�ยอินเทอร์เน็ตของจีน (CNNIC)
ส�ม�รถดำ�เนินก�รโอนชื่อโดเมนกลับไปให้เจ้�ของที่แท้จริงได้
ทั้งนี้ ห�ก “.cn” ได้จดทะเบียนม�น�นกว่� 2 ปี และไม่ส�ม�รถระงับข้อพิพ�ทผ่�นท�งศูนย์ข้อมูลเครือข่�ยอินเทอร์เน็ต
ของจีน (CNNIC) ได้ เจ้�ของสิทธิส�ม�รถดำ�เนินคดีต่อศ�ลแก่ผู้ละเมิดได้ห�กมีผู้ละเมิดสิทธิ เช่น ก�รข�ยสินค้�ปลอมจนทำ�ให้
ประช�ชนสับสนหรือหลงผิด ห�กศ�ลพิจ�รณ�เห็นว่�เจ้�ของสิทธิมีสิทธิดีกว่� ศ�ลจะมีคำ�สั่งให้ปิดเว็บไซต์นั้นหรือให้โอน
โดเมนเนมม�ให้เจ้�ของที่แท้จริงได้
ตัวอย่าง
ู
ห�กมีผ้ท่ไม่สุจริตได้นำ�เอ�ช่อโดเมนของบริษัทของน�ยคช� ในช่อ www.kacha.com
ี
ื
ื
ึ
ื
ซ่งส�ม�รถจดทะเบียนได้ในลักษณะของช่อโดเมนระดับบนสุดหมวดทั่วไป (Generic
top-level domain: gTLD) เอ�ไปจดทะเบียนในลักษณะที่คล้�ยกันในชื่อ
www.kachathai.com หรืออ�จจะจดทะเบียนชื่อโดเมนภ�ยใต้ gTLD สกุลอื่น เช่น .org .edu
เป็นต้น น�ยคช�ส�ม�รถระงับข้อพิพ�ทโดยก�รนำ�นโยบ�ยระงับข้อพิพ�ท UDRP ม�ใช้ได้
่
ี
ู
ื
ห�กน�ยคช�จดทะเบียนช่อโดเมนผ�นผ้รับลงทะเบียนท่ได้รับก�รรับรองจ�ก ICANN (ICANN
accredited registrar) แนวท�งก�รระงับข้อพิพ�ทนี้เป็นที่นิยมและประสบคว�มสำ�เร็จ
เนื่องจ�กมีก�รดำ�เนินก�รที่รวดเร็วและค่�ใช้จ่�ยไม่สูง เมื่อเทียบกับก�รดำ�เนินก�รแบบศ�ล
อย่�งไรก็ดีถ้�เป็นโยบ�ยระงับข้อพิพ�ทชื่อโดเมนระดับบนสุดหมวดรหัสประเทศ (ccTLD) จะมี
คว�มแตกต่�งออกไปในนโยบ�ยของแต่ละประเทศ ผู้ประกอบก�รอ�จจะต้องศึกษ�ผ่�นเว็บไซต์
ของผู้ให้บริก�รจดทะเบียน ccTLD นั้น ๆ
84
