Page 94 - ip_toolkit_china_book_final
P. 94
• อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศฮ่องกง (Hong Kong International Arbitration Centre: HKIAC)
ที่อยู่: 38th Floor Two Exchange Square, 8 Connaught Place, Central, Hong Kong
เบอร์ติดต่อ: +(852) 2525-2381
อีเมล: hkiac@adndrc.org
• อนุญาโตตุลาการการระงับข้อพิพาทอินเทอร์เน็ตประเทศเกาหลีใต้ (Korea Internet Address Dispute
Resolution Committee: KIDRC)
ที่อยู่: No.9 Jinheung-gil, Naju-si,Jeollanam-do, Republic of Korea
เบอร์ติดต่อ: +(82)-61-820-2765
อีเมล: idrc@idrc.or.kr
• ศูนย์อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศแห่งเอเชีย (Asian International Arbitration Centre: AIAC)
ที่อยู่: No.9 Jinheung-gil, Naju-si,Jeollanam-do, Republic of Korea
ที่อยู่: AIAC, Bangunan Sulaiman, Jalan Sultan Hishamuddin, 50000 Kuala Lumpur, Malaysia
เบอร์ติดต่อ: (603) 2271 1000
อีเมล: aiac@adndrc.org
แนวทางที่ 3 ระงับข้อพิพาทโดยการส่งหนังสือแจ้งเตือน
เจ้�ของสิทธิส�ม�รถติดต่อผู้ละเมิดโดยตรงโดยก�รส่งแจ้งเตือนเพื่อร้องขอให้ยุติกระทำ�ก�รละเมิดหรืองดเว้นกระทำ�ก�ร
ที่กระทบสิทธิของเจ้�ของสิทธิได้
แนวทางที่ 4 ระงับข้อพิพาทด้วยการดำาเนินการทางกฎหมาย
ผู้ประกอบก�รส�ม�รถดำ�เนินก�รต�มม�ตรก�รท�งแพ่งโดยก�รใช้สิทธิท�งศ�ลในก�รเรียกร้องค่�เสียห�ยจ�กผู้ละเมิดได้
โดยก�รพิจ�รณ�ผ่�นกระบวนก�รท�งศ�ลของประเทศจีน อ�จจะต้องฟ้องร้องต�มพระร�ชบัญญัติเครื่องหม�ยก�รค้�
• กรณีโดเมนเนมยังไม่ได้จดทะเบียน
ห�กผู้ประกอบก�รที่ต้องก�รจดโดเมนเนมแต่พบว่�ชื่อโดเมนนั้นไม่ว่�ง หรือผู้ประกอบก�รยังไม่ได้จดโดเมนเนมในประเทศ
จีน ห�กพบว่�มีก�รละเมิดโดเมนเนมเกิดขึ้นส�ม�รถดำ�เนินก�รได้ ดังนี้
แนวทางที่ 1 ระงับข้อพิพาทในระดับสากล
ส�ม�รถดำ�เนินก�รผ่�นองค์ก�รบริห�รทรัพย�กรโดเมนเนมโลก (Internet Corporation for Assigned Names and
Numbers: ICANN) หรือศูนย์ข้อมูลเครือข่�ยอินเทอร์เน็ตของจีน (CNNIC) ห�กพบเหตุหนึ่งเหตุใด ดังต่อไปนี้
• ชื่อโดเมนเหมือนหรือคล้�ยกับเครื่องหม�ยก�รค้�ของบุคคลอื่น
• เจ้�ของชื่อโดเมนในปัจจุบันไม่มีส่วนได้ส่วนเสียต�มกฎหม�ย (Legitimate interest) ในชื่อโดเมนนั้น
• ชื่อโดเมนที่ลงทะเบียนถูกนำ�ไปใช้ด้วยเจตน�ไม่สุจริต (Bad faith)
กรณีที่มีก�รละเมิด ผู้ร้องเรียน (Compliant) จะต้องยื่นคำ�ร้องไปยังศูนย์ไกล่เกลี่ยข้อพิพ�ทที่ ICANN กำ�หนด
ในก�รเตรียมก�รยื่นคำ�ร้อง ผู้ร้องเรียนต้องทำ�ต�มขั้นตอนที่ระบุไว้ในกฎก�รดำ�เนินก�ร (Supplemental rule) ของนโยบ�ยระงับ
ข้อพิพ�ทส�กลที่เกี่ยวกับชื่อโดเมน (UDRP) ซึ่งมีระยะเวล�โดยรวมเฉลี่ยไม่เกิน 2 เดือน
86
